Kultura

Koncert subotičkih zborova

U subotičkoj katedrali bazilici Sv. Terezije Avilske, u četvrtak 28. svibnja održan je trinaesti Susret subotičkih zborova, na kojemu je nastupilo deset zborova.
Kada smo počinjali ove susrete, bilo je neko drugo, teže vrijeme, puno tjeskobe. Pokazali smo tada da možemo biti zajedno, slaviti skupa Boga - za mir koji nam je bio potreban, rekao je na početku u ime organizatora predsjedavajući Katoličkog instituta za kulturu, povijest i duhovnost "Ivan Antunović" mons. dr. Andrija Kopilović. On je podsjetio da pjevati u zboru znači vidjeti i onoga drugoga pokraj sebe, paziti na njega. Poznata misao sv. Augustina "Tko pjeva dvostruko moli" upravo ovdje pokazuje i bogoštovlje i čovjekoljublje i daje nam za pravo reći kako moramo biti ustrajni u ovom susretu i stoga ovi koncerti zborova moraju opstati radi nas samih.

Koncert je pokazao da godine nisu uvjet za pjevanje, što su najbolje potvrdili umirovljenici a onda i brojni učenici i studenti. Nakon što su svi zborovi otpjevali Canticorum iubilo, dr. Kopilović je voditeljima zborova uručio diplome.

Ove su godine nastupili zborovi: župe Marija Majka Crkve (dirigent Miroslav Stantić), Mješoviti zbor umirovljenika (dirigentica Dijana Miškolci), Zbor Evangeličke crkve "Luterova ruža" (dirigentica Vesna Weiss), Pro Musica (dirigent Csaba Paskó), Crkveni zbor pri hramu Vaznesenja Gospodnjeg "Slavenska" (dirigentica Dragana Nikolić), Collegium Musicum Catholicum (dirigent Miroslav Stantić), Zbor SKC "Sveti Sava" (dirigent Veselin Jevtić), Musica Viva (dirigentica Eva Gubena), Zbor Sv. Terezije (dirigent Csaba Paskó) i Zbor župe Sv. Roka (dirigentica s. M. Jasna Crnković). /K. Č./

Petnaesta obljetnica zbora "Collegium Musicum Catholicum"

Svečanim koncertom koji je u nedjelju 14. lipnja održan u subotičkoj katedrali Sv. Terezije Avilske, Komorni ansambl "Collegium Musicum Catholicum" proslavio je 15. obljetnicu svojega djelovanja.
Na koncertu je izvedena orguljska improvizacija na temu "Salve Regina", ali i skladbe Jacobusa Galusa Petelina, Ivana Marka Lukačića, Vinka Jelića, Giovannija Pierluigia da Palestrine, Antonija Lottija, Ludovica Viadana, Albe Vidakovića, D. Buxtehudea, Mauricea Duruflea, G. G. Gorczickog te Mozzartov "Te Deum". Uz zbor "Collegium Musicum Catholicum", na koncertu su nastupili Slobodan Stefanović i Zoltan Kiss na violini, Viktor Molnár na violončelu te Kornelije Vizin na orguljama, a zborom je ravnao Miroslav Stantić. U ime Katoličkoga instituta za kulturu, povijest i duhovnost "Ivan Antunović" pod čijim okriljem "Collegium Musicum Catholicum" djeluje, ljubitelje crkvene glazbe na početku koncerta pozdravio predsjedavajući Instituta, mons. dr. Andrija Kopilović. Zbor "Collegium Musicum Catholicum" se sastoji se iz komornoga (omladinskog) mješovitog zbora i komornoga sastava, čime se postiže svojevrsna sinteza u prezentiranju sakralne glazbene baštine kao spoja amaterizma (mješoviti zbor) i profesionalizma (instrumentalni izvođači). Na repertoaru zbora nalaze se skladbe od gregorijanike preko skladbi iz svih epoha i stilova sve do suvremenih skladatelja našega doba. Posebno treba istaknuti da zbor njeguje djela hrvatskih skladatelja s osobitim naglaskom na skladbe zavičajnog skladatelja Albe Vidakovića. Ansambl "Collegium Musicum Catholicum" kroz godine postojanja ima iznimno dobru suradnju s Muzičkom školom u Subotici, članovima Subotičke filharmonije, solistima Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada, Institutom za crkvenu glazbu "Albe Vidaković" iz Zagreba te studentima muzičkih akademija iz okolnih većih glazbenih centara kao što su: Zagreb, Osijek, Novi Sad, Beograd i Segedin, s kojima su ostvarene mnoge praizvedbe (Britten, Mozart, Kilbertus...) i druge vrlo zapažene izvedbe. Collegium ima suradnju s drugim zborovima iz zemlje i inozemstva na izvedbama velikih djela kao što su: Mozartov "Requiem", Krunidbena misa i Orffova "Carmina Burana", čime je on glazbeni ambasador hrvatske kulture iz Vojvodine.

Za svoj ustrajni i marljivi rad zbor i ravnatelj Miroslav Stantić je 2004. godine nagrađen "Antušovom nagradom" koja se dodjeljuje za osobit doprinos na očuvanju nacionalne kulture među Hrvatima u Vojvodini. Osim nastupa u Vojvodini i Srbiji, zbor je nastupao u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Republici Mađarskoj te Italiji. /Željka Zelić/

Mala scena Hrvatske čitaonice u Zemunu

Predstavom "Skupština na ćoši", u izvedbi glumaca Male scene Hrvatske čitaonice završen je jednodnevni posjet mladih Subotičana Zemunu, točnije članovima dviju udruga, Društvu hrvatske mladeži Zemuna i Zajednici Hrvata Zemuna, Knjižnici i čitaonici Ilija Okrugić u subotu, 23. svibnja.
Četrdesetak mladih Subotičana, članova Male scene Hrvatske čitaonice, mladeži Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini i Udruge mladih CroV ovom je prigodom zahvaljujući agilnim domaćinima razgledalo Zemun, upoznalo povijesne dijelove grada i stvorilo nova prijateljstva.

U dvorištu župe Uznesenja Blažene Djevice Marije Subotičane su dočekali župnik Jozo Duspara, predsjednik zemunske mladeži Miroslav Lečer i dopredsjednik Darko Peršić te predsjednik Zajednice Hrvata Zemuna Zvonimir Rajković. Razgledanje Zemuna započelo je u crkvi Uznesenja BDM gdje je župnik Duspara izrazio radost domaćina što mogu pružiti gostoprimstvo mladima iz Subotice u teškoj katoličkoj i hrvatskoj dijaspori, u kojoj je oko 5000 katolika od 200.000 stanovnika. Mladi su potom vidjeli zemunsku kulu na brdu Gardoš koju su 1896. godine podigli Mađari u povodu tisućite obljetnice svoga postojanja u Panoniji. U šetnji kroz Zemun gosti su vidjeli kuće poznatih Zemunaca, nekadašnju livnicu zvona, zemunski park, gimnaziju, Poljoprivredni fakultet, operu i kazalište Madlenianum, zemunski kej.

Najdirljiviji su bili susreti u mjestima katoličke prisutnosti u Zemunu, u kojima su se rijetki redovnici i redovnice potrudili svojom ljubaznošću posvjedočiti kako Zemun ima bogatu povijest u kojoj su česti akteri bili katolici, Hrvati i Slovenci i drugi. Lijepe su dojmove gosti ponijeli iz franjevačke crkve i samostana Sv. Ivana Krstitelja, sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog, kapele Sv. Roka i samostana školskih sestara. Svugdje srdačna atmosfera i dirljivi susreti pridonijeli su još ljepšem susretu na kraju dana koji je završio svetom misom u crkvi Uznesenja BDM i predstavom u prostorijama knjižnice i čitaonice Ilija Okrugić. Na početku ove večeri predsjednica Hrvatske čitaonice Katarina Čeliković pozdravila je prisutne i predstavila program u kojem su sudjelovali glumci Male scene Hrvatske čitaonice i tamburaši HKPD "Matija Gubec" iz Tavankuta. Komediju Šime Ivića u adaptaciji i režiji Marjana Kiša izveli su: Dragana Sudarević, Ana Ivković, Snežana Nović, Ivana Rudić, Slađana Gabrić, Vanja Petrak, Daria Skenderović i Nikola Bašić. Brojnoj i vrlo zadovoljnoj publici pridružio se Filip Damjanović, ministar savjetnik u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Beogradu, s obitelji.

Važnost susreta ogleda se ne samo u srdačnom cjelodnevnom susretu već napose u razgovorima koje su vodili predstavnici mladeži Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini, zemunske mladeži i Udruge CroV dogovorivši buduće zajedničke susrete i programe.

Ovaj posjet Zemunu ne bi bio moguć bez potpore DSHV-a koji je omogućio autobusni prijevoz mladih. /K. Č./

Nagrađeni uspješni učenici hrvatskih odjela

Trud i rad učenika hrvatskih odjela, koji sudjelovanjem na općinskim, okružnim i republičkim natjecanjima u zemlji i Republici Hrvatskoj, pridonose promicanju hrvatskog jezika i kulture, prvi put je i javno nagrađen. Tako je 26. svibnja, u velikoj dvorani Hrvatskog kulturnog centra "Bunjevačko kolo", održan svečani program posvećen najuspješnijim učenicima koji pohađaju nastavu na hrvatskom jeziku.

Organizator svečanosti bilo je Hrvatsko nacionalno vijeće, koje je u suradnji sa Zavodom za kulturu vojvođanskih Hrvata, Generalnim konzulatom Republike Hrvatske u Subotici, NIU "Hrvatska riječ" i HKC "Bunjevačko kolo", ovom prigodom čestitalo djeci na izuzetnim rezultatima postignutim tijekom protekle školske godine. Učenicima su čestitali predsjednik HNV-a Branko Horvat, konzulica Generalnog konzulata R. Hrvatske u Subotici Ljerka Alajbeg, predstavnica Hrvatske matice iseljenika iz Zagreba Marija Hećimović, ravnatelj Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata, Tomislav Žigmanov i članica HNV-a zadužena za obrazovanje, Stanislava Stantić Prćić.

Djeci su dodijeljene knjige koje je osigurala Hrvatska matica iseljenika iz Zagreba, a priređen je i kratki umjetnički program. /prema: M. Matković, www.suboticadanas.info/

Jubilej emisije na hrvatskom jeziku "Zvuci bačke ravnice"

Radijska emisija na hrvatskom jeziku "Zvuci bačke ravnice" na Radio Baču 28. svibnja emitirana je 200. put. U jednosatnoj emisiji pretežno se čuje tamburaška glazba, vijesti iz Općine Bač i šire okolice, zanimljivosti, te pjesme hrvatskih pjesnika. Emisija se počela emitirati 2005. godine, a emitira se svakog četvrtka od 19 do 20 sati, na frekvenciji 99,1 MHz.

Jučerašnji jubilej zasluga je svih ljudi koji su kroz nepune četiri godine zdušno radili, pripremali i vodili ovu emisiju, a trenutačno to rade tri osobe, Pavle Pejčić - glavni i odgovorni urednik emisije, Marija Ihas - voditeljica i glazbena urednica, te Željko Pakledinac - urednik vijesti.

Ova jednosatna emisija stvara se pod pokroviteljstvom HKUPD "Dukat" iz Vajske, a financira se putem projekata i pomoći od Generalnog konzulata RH u Subotici i drugih donacija. /prema: M. Kujundžić Kovačić, www.suboticadanas.info /

Javni sat polaznika Radionice kreativnoga pisanja

Nakon deset susreta, polaznici Radionice kreativnog pisanja i voditeljica, profesorica hrvatskog jezika i književnosti Durđica Stuhlreiter, predstavili su na javnom satu 27. svibnja svoje literarne uratke u Hrvatskoj čitaonici. Uvodne riječi voditeljice prof. Stuhlreiter uvele su prisutne u svijet fikcije, u svijet proze čije su temeljne značajke upoznali polaznici radionice kreativnog pisanja.

Svoje uratke pročitali su: Dario Dujak, Ana Ivković, Vedrana Cvijin, Nevena Balažević, Donna Diana Prćić, Ivana Rudić, Slađana Gabrić, Vanja Petrak i Nikola Bašić. Nakon pročitanih proznih uradaka, polaznicima radionice i voditeljici čestitala je na uspješno završenom tečaju Katarina Čeliković, menadžerica kulturnih aktivnosti u Zavodu za kulturu vojvođanskih Hrvata koji je pokrenuo ovu radionicu. Za uspomenu na ove sate radionice svakom polazniku ravnatelj Zavoda Tomislav Žigmanov uručio je knjigu kratke priče, a voditeljici su darovane knjige u nakladi Hrvatske čitaonice. Radovi polaznika radionice u vrlo skoro vrijeme će se pojaviti u listovima za mlade, kao i na web portalu Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. Jedna je priča i u ovom broju Zvonika, na 43. stranici. /K. Č./

Uspješan posjet predstavnika Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Hrvatskoj

Tijekom posjeta Hrvatskoj, od 20. do 22. svibnja, ravnatelja Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Tomislava Žigmanova i predsjednika Upravnog odbora ove institucije Duje Runje, na poziv tamošnjeg Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija, predstavljen je Zavod kao institucija, razgovaralo se o tome mogu li hrvatske institucije i organizacije koje djeluju u području kulture, kulturne ili umjetničke programe ostvarivati u suradnji sa Zavodom te o mogućem dogovoru oko stalne komunikacije na institucionalnoj razini.

Ovakva komunikacija je značajna za obje strane, ističe Tomislav Žigmanov.

"Zainteresirani smo da se ona (komunikacija) uspostavi i s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa i s Ministarstvom kulture. Između Republike Hrvatske i Republike Srbije postoji visoko definirani sporazum o suradnji u području kulture i on se treba provoditi i uz naše sudjelovanje. Mislim da se ovaj prvi posjet općenito može ocijeniti kao veoma uspješan. Bilo je tu elemenata protokolarnosti, ali je uspostavljen i okvir za nekakvu buduću kontinuiranu suradnju s tijelima državne uprave ili kulturnim i znanstvenim ustanovama". /prema: S. Jurić, www.suboticadanas. info/

Treći Festival ogranaka Matice hrvatske održan u Subotici

Nakon Osijeka i Tuzle, Subotica je 14. i 15. svibnja bila domaćin trećeg po redu Festivala ogranaka Matice hrvatske iz Osijeka, Tuzle, Pečuha i Subotice. "Uloga panorama hrvatske književnosti - u matičnoj književnosti i hrvatskom kulturnom rubu" tema je ovogodišnjeg Festivala, o kojoj su 14. svibnja, u Plavoj vijećnici Gradske kuće razgovarali predstavnici ogranaka Matice hrvatske iz sva četiri grada. Tendencija ovih susreta je, ističe predsjednik subotičkog ogranka Matice hrvatske Stipan Stantić, poglavito okupljanje i suradnja u kulturnom području. Među sudionicima Festivala je i književnik Milovan Miković, koji je ovom prigodom predstavio "Izbor iz antologije romana u književnosti Hrvata u Vojvodini, Književna revija 3-4, 2008." On navodi da je panorama hrvatske književnosti odabrana za temu skupa, jer se pregledom starih i novih književnih tekstova upotpunjuje cjelina hrvatske književnosti.

Predstavnica ogranka Matice hrvatske iz Osijeka i predsjednica Udruge "Šokačka grana" mr. Vera Erl, predstavila je knjigu Helene Sablić-Tomić i Gorana Rema, Slavonski tekst hrvatske književnosti, objavljenu u Zagrebu 2003. Prema riječima Vere Erl, autori ove knjige na suvremen su način prikazali kulturno- književni prostor, koji se ne može zemljopisno ograničiti. Festival je pretežito usmjeren na književna okupljanja, ali isto tako, grad domaćin nastoji gostima predstaviti i druge kulturne segmente, karakteristične za područje gdje se održava susret. Tako su sudionici skupa posjetili Etno salaš i Galeriju slika od slame u Durđinu.

U HKC "Bunjevačko kolo" istoga dana je predstavljena najnovija knjiga Nace Zelića Hrvatsko proljeće i bački Hrvati. U predstavljanju će sudjelovati recenzenti književnik Lazar Merković i prof. Stevan Mačković, te književnik Milovan Miković i autor knjige Naco Zelić.

Sljedećega dana u Plavoj dvorani Gradske kuće, bilo je riječi o knjizi Alena Matoševića Hrvatski govor u slivu rijeke Soline, knjizi Sanje Vulić Vitezovi hrvatskog jezika u Bačkoj, o kojoj je govorio književnik Milovan Miković, a predstavljena su i djela Williama Shakespeara u prijevodu na hrvatski Mate Marasa. U HKC "Bunjevačko kolo" na programu su bila završna predstavljanja ogranaka, te nastup pjevačke skupine "Bošnjakuše", koju čine Ildika Bošnjak, Marija Bošnjak i Milica Klaić-Tarađija. Ovom prigodom izvedena je i predstava "Šest pingvinčića" u kojoj su igrali studenti I. godine glume i lutkarstva Umjetničke akademije u Osijeku.

Festival ogranaka Matice hrvatske iz Osijeka, Tuzle, Pečuha i Subotice pomogli su Središnjica Matice hrvatske u Zagrebu, Generalni konzulat Republike Hrvatske u Subotici, Grad Subotica, i subotička tiskara "Rotografika". /prema: www.suboticadanas/

Susret predstavnika hrvatskih kulturnih udruga u Vojvodini

Kroz zajednički razgovor može se promišljati perspektiva kulturnog djelovanja te zajednički djelovati na poboljšanju uvjeta rada u kulturnim udrugama i kvalitete kulturnih praksi unutar društava, rekao je ravnatelj Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Tomislav Žigmanov na prvom radnom susretu predstavnika hrvatskih kulturnih udruga u Vojvodini u organizaciji Zavoda održanom u subotu, 16. svibnja u Hrvatskoj čitaonici. Menadžerica kulturnih aktivnosti Zavoda Katarina Čeliković je tom prigodom istaknula da Hrvati u javnom području ne sudjeluju dovoljno i relativno mali broj ljudi je aktivno uključen u život hrvatskih kulturnih udruga diljem Vojvodine. Tijekom susreta predstavljen je i internetski portal Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. Imamo veliku zadaću integriranja vojvođanskog hrvatstva u jednu cjelinu, rekao je na početku susreta Tomislav Žigmanov.

"Puno znamo o bunjevačko-šokačkoj povijesti, puno znamo o povijesti subotičkih Hrvata, dok mi iz Subotice malo znamo o povijesti srijemskih Hrvata, srijemski Hrvati najbolje poznaju vlastitu povijest. Gotovo da nitko ne zna što su, odakle su i gdje su banatski Hrvati kojih danas ima oko četiri tisuće". Član Izvršnog odbora HNV-a zadužen za kulturu Željko Pakledinac je pozdravljajući skup istaknuo ulogu Zavoda za kulturu Hrvata u Vojvodini u povezivanju hrvatskih kulturnih udruga u pokrajini.

"Osnivanjem Zavoda dobili smo jedan veliki poticaj za daljnji rad jer je to upravo ona institucija koja je nedostajala u povezanosti između kulturnih udruga i Hrvatskog nacionalnog vijeća. Mislim da je i ovaj sastanak, pored već nekoliko održanih, upravo ono što nam je nedostajalo".

Pakledinac je također obećao da će se truditi doći do svake udruge i upoznati se s postojećim problemima i pokušati pronaći njihovo rješenje. Informacije o povijesti i sadašnjosti, te o djelovanju vojvođanskih Hrvata trebaju biti svima dostupne, rekla je, predstavljajući internetsku stranicu Zavoda, njezina urednica Ljiljana Dulić.

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata nastojat će da se predstavnici hrvatskih kulturnih udruga sastaju barem dva puta godišnje i tako pridonose ozbiljnosti hrvatskih kulturnih nastojanja. /Prema: S. Jurić, www.suboticadanas/